In our issue No. 6 of 1991, we published several paintings by the young Cameroonian painter KOUAM JEAN which were well received by our readers. A Chinese friend has now sent us two other African works of art. Unfortunately, he does not remember the name of the author. He suggested we publish them to present the artist’s works to the public. This we do with pleasure and hope our readers send us other works of art of all kinds created by African artists.